Tiger & Dragon

Ang Lee

1983 gewann er den Preis für die beste Filmerzählung beim Golden Harvest Film Festival in Taiwan für seinen Film Dim Lake. Während seiner Studienzeit inszenierte Lee "Fine One", einen 45-minütigen Film, der 1985 bei NYU Film Festival mit den Preisen für den Besten Regisseur und Besten Film ausgezeichnet wurde.

Pushing Hands, Ang Lees erster Abend füllender Spielfilm, wurde 1992 im Panorama der Berlinale gezeigt und gewann als Bester Film bei Asian-Pacific Film Festival. Von den neun Nominierungen, die er für den Golden Horse Award (dem taiwanesischen Äquivalent des Oscars) erhielt, gewann er drei, darunter den Spezialpreis der Jury für Regie.

1994 war Ang Lee wieder Gast der Berlinale: Dort feierte Das Hochzeitsbankett (The Wedding Banquet) seine Premiere und wurde prompt mit dem Hauptpreis, dem Goldenen Bären, belohnt. Von Berlin ging Das Hochzeitsbankett auf einen internationalen Siegeszug - ein Kritikererfolg, der Kasse machte. Hollywoods Branchenbibel Variety bezeichnet ihn als "profitabelsten Film des Jahres", er wurde sowohl bei den Oscars wie beim Golden Globe in der Sparte "Bester fremdsprachiger Film" sowie für sechs Independent Spirit Awards nominiert. In Taiwan erhielt Das Hochzeitsbankett fünf Golden Horse Awards, einschließlich Bester Film und Beste Regie.

Eat Drink Man Woman, Ang Lees Abschlussfilm seiner Father Knows Best-Trilogie, eröffnete 1994 die Quinzaine in Cannes. Auch dieser Film wurde für einen Oscar und einen Golden Globe nominiert; vom National Board of Review wurde es als Bester Fremdsprachiger Film ausgezeichnet.

1995 inszenierte Ang Lee Sinn und Sinnlichkeit (Sense and Sensibility), mit Emma Thompson, Hugh Grant und Kate Winslet in den Hauptrollen, nach einem Drehbuch von Emma Thompson. Der Film wurde für sieben Oscars nominiert und erhielt einen Oscar in der Sparte Bestes Drehbuch. Bei der Berlinale gewann Sinn und Sinnlichkeit den Goldenen Bären, bei den Golden Globes gewann er in den Kategorien Bestes Drehbuch und Bester Film. Die Jane-Austen-Adaption wurde in über hundert Listen mit den zehn besten Filmen des Jahres 1995 genannt - darunter die von den New Yorker Filmkritikern.

1996 widmete sich Ang Lee seinem ersten Film, der sich ausschließlich mit einer amerikanischen Thematik befasste: Der Eissturm (The Ice Storm), mit Kevin Kline, Sigourney Weaver, Christina Ricci und Joan Allen in den Hauptrollen, war eine Adaption des gleichnamigen Romans von Rick Moody. Der Eissturm wurde im Wettbewerb von Cannes präsentiert, gewann dort den Preis für das beste Drehbuch und eröffnete 1997 das New York Film Festival.

1999 inszenierte Ang Lee mit Ride With The Devil einen Western aus der Bürgerkriegszeit, für den James Schamus den Roman "Woe to Live On" von Daniel Woodrell adaptierte. In Ride with the Devil sind u.a. Skeet Ulrich, Tobey Maguire, Jewel, Jonathan Rhys Meyers, James Caviezel und Tom Wilkinson zu sehen.